おしらせ

年末、年始のお休みのおしらせです。

１２月３０日（木）より１月３日（月）までお休みさせていただきます。
１月４日（火）より平常通り営業いたします。

今年一年大変お世話になりました。
　　　　　　　　　　　　　　来年もどうぞよろしくお願いいたします。　　

ありがとうございました。

今日で、今年も終わりです。
まもなく時刻は、午後１１時を回ろうとしています。
閉店してから約４時間が過ぎようとしていますが、まだ業務遂行中！
年賀状のあて名書きが残っています。
来年の年賀状は、けしごむハンコで作ってみました。



今年は４月に、ここ宇多津町に引っ越してきました。
１０月にはＫＩＴＯＫＵＲＡＳＵで　”３ＬｉｆｅＭａｒｋｅｔ”　を開催。
たくさんのお客様に支えていただきやっと４年目を迎えることができました。
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。

あたらしい人やモノとの出会いがあって、たくさんの人と人とがつながって、
大きな輪ができようとしています。
私やｃａｎｄｅｌａが少しでもそんなお役に立てるのであればと日々頑張っています。
来年もまた、あたらしい企画や楽しいイベントを計画しています。

主催者は、いつも頑張っている小さな店の店主や、
コツコツと素敵なモノづくりを続けているアーティストです。
どうぞ応援をよろしくお願いします。

来年も皆さまが心穏やかに暮らせる日々が続くことを祈っています。
想いや願いが叶い、ｃａｎｄｅｌａに嬉しい知らせが届くことを願っています。

どうぞ、皆さまのもとに幸せがとどきますように・・・

お正月飾り

ＬＵＣＣＡさんからお正月飾りが届きました。
さっそく、ｃａｎｄｅｌａにも。
何だか気分が引き締まって、新年を迎える心構えができそうです。



ご注文頂いていますお客様、２９日までに取りに来て下さい。
（年末は、２９日まで通常通り営業しております。）

人気のちびコロｂａｇ

先日納品されてすぐに完売となった、ブランケットのちびコロｂａｇ（Ｘ’ｍａｓスペシャル版）
ですが、ｃｈａｒｌａさんのご厚意で追加オーダーができることになりました。
いつもより少し大き目でかわいいポケットがついていて、価格もそのままの３,９００円。
変更となるのは、ブランケット生地がフランス軍のブラウンの無地になります。

せっかく見に来てくれたのに売り切れていてがっかりされたお客様、ゴメンナサイ。
ご注文される方は、お電話下さい。　　　　　　　　　０８７７－４９－２２８８

イヴの夜は更けて

あらあら、あわてんぼうのサンタさん！
煙突から庭の木をつたって下りてきたのはいいけれど・・・
くつ脱げちゃってますよ。



夜も更けてきたのであわててしまったようですね。
プレゼントはしっかり届けてきましたか？